Turtleneck, Sporty Pants & Outlander Vibes

Este foi o último conjunto fotografado em 2017, poucos dias antes do ano terminar. Não sei se alguém por aqui vê Outlander (uma das minhas séries favoritas, e os livros são incríveis também! Vou agora começar o 5º volume), mas estas fotos transmitem-me montes de vibes da série! Seja pelo cenário meio medieval, pela luz ou mesmo pela gola da sweater. O certo é que me senti meio Claire Fraser (ignorando as calças de fato de treino).

This was the last outfit photographed in 2017, a few days before the end of the year. I do not know if anyone around here watches Outlander (one of my favorite series, and the books are amazing too! I'm going to start the 5th volume soon), but these photos give me lots of vibes from the series! Whether it's the medieval scenery, the light or even the turtleneck. The truth is that I felt a little like Claire Fraser, ignoring the sporty pants.

Esta camisola é a coisa mais comfy! Chegou da Zaful e fiquei com alguma vontade de a encomendar em mais cores. Vou sempre para os cinzentos e a verdade é que tenho pelo menos mais duas camisolas de malha neste tom/padrão. Juntamente com umas calças de fato de treino do mais básico que há (são de cintura subida, as minhas favoritas), esta combinação resultou em mais um conjunto extremamente confortável. Desta vez não há gatinho, mas há meia com gatinho (tenho mais meias, juro que não ando sempre com estas). 🐈

This sweater is the most comfy thing! I got it from Zaful and now I want to order it in different colors. I always go for the gray ones and the truth is that I have at least two more knit sweaters in this shade/pattern. Coupled with some of the most basic workout pants out there (they're high waisted, my favorites), this combination has resulted in yet another extremely comfortable outfit. This time there is no kitten, but there are socks with kittens (I have more socks, I swear I do not always wear these). I wish you an amazing year of 2018! Do you like this outfit? Is there an Outlander fan out there?

A nível de maquilhagem, neste dia aventurei-me um pouco nos tons azulados. Recebi uma paleta linda no Natal e a vontade de arriscar tornou-se maior! Vou sem dúvida partilhar de que paleta falo soon. Tip: Tem Magic no nome. 💜 / I went a little "crazy" with the makeup this day (trying some blue shades). I got a beautiful new palette for Christmas and the will to try different colors is growing! I will definitely share which palette I'm talking about soon. Tip: It has Magic on the name.

What I'm Wearing:

Gray Turtleneck Sweater: c/o Zaful

Sporty Gray Pants: c/o Dresslily

Cat Embroidery Socks: Ebay

SHOP SIMILAR:

Desejo-vos um excelente ano de 2018! Já participaram no sorteio ? ♥

Qual a vossa peça favorita? E fãs de Outlander, há por aqui?

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram