Casual & Effortless Summer Look (Graphic Tee, Denim Skirt) + Nature Photography

Os dias quentes de verão pedem looks descontraídos e leves. Quando penso em sair de casa rápido, grande parte das vezes este é o género de peças que, inconsciente ou conscientemente, acabo por escolher. O mesmo se aplica com vestidos e macacões (é literalmente só vestir uma peça), mas as denim skirts têm sido muito comuns nas minhas escolhas.

Warm summer days ask for casual and fresh looks. When I'm in a rush and I want to get out of the house, most of the time this is the kind of pieces that, unconsciously or consciously, I choose. The same applies with dresses and overalls (it's literally just putting on one piece), but "denim skirts" have been very common in my choices.

Considero o meu estilo bastante casual e simples, pelo que este conjunto não me poderia definir melhor. Nenhuma das peças é novidade no meu armário, nem mesmo no blog (ver conjuntos anteriores aqui: um, dois, três), mas o “sentimento” é exatamente como se fossem novas. Ultimamente tem sido assim: sempre que percebo que já não uso determinada peça há x tempo, ou apenas que já não me identifico com ela, separo, ponho à venda, ou decido se quero doar. Detesto sentir que tenho a casa (ou mesmo o armário) a abarrotar, e nem imaginam o alívio que é!

I consider my style quite casual and simple, so this outfit could not define me better. None of the pieces are new in my closet, not even on the blog (see previous looks here: one, two, three), but the “feeling” is exactly as if they were new. Lately it has been like this, whenever I realize that I no longer use a particular piece for a determined time or just that I no longer identify with it, I separate it, put it up for sale, or decide if I want to donate. I hate to feel like I have the house (or even the closet) clogged up, it's such a relief!

Este é um daqueles “outfit posts” recheados de fotografias da natureza. É o género de fotografia que mais gosto de fotografar (como já devem estar fartos de saber) e, felizmente, esta é localização recheada de detalhes bonitos. Digam-me nos comentários abaixo qual a vossa fotografia favorita!

This is one of those “outfit posts” filled with nature photography (my favorite to shoot). Fortunately, this is a location with so many beautiful details to photograph & perfect to chill. Please tell me in the comments below what your favorite photo is! Also, what are your essential and favorite clothes for summer?

What I'm Wearing:

Graphic Pink Tee: Mango

Embroidered Denim Skirt: c/o Rosegal
Faux Leather Black Slippers: c/o Rosegal

SHOP SIMILAR:

Quais são as vossas peças de eleição para o verão? ♥
Share this post and leave a comment!

xoxo

find me here:

Facebook | Bloglovin | Twitter | Instagram